Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stick to beefing with
Arabic translation:
يستمر/يواصل النزاع
Added to glossary by
Erfan Elzanaty
Jul 3, 2022 19:14
1 yr ago
12 viewers *
English term
Syria
Translation is to share minds
Native in: Arabic (Variants: Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Jordanian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
stick to beefing with
English to Arabic
Other
Gaming/Video-games/E-sports
Maybe stick to beefing with Laura.
في لعبة مطاردة لكن ما قبلها وما بعدها غير متصل بالمعنى
في لعبة مطاردة لكن ما قبلها وما بعدها غير متصل بالمعنى
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | يستمر/يواصل النزاع |
Erfan Elzanaty
|
| 4 | الاكتفاء بمشاجرة |
Ahmed Mohamed
|
Change log
Jul 8, 2022 12:38: Erfan Elzanaty Created KOG entry
Proposed translations
18 mins
Erfan Elzanaty
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
We translate ideas not just words
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
يستمر/يواصل النزاع
---
Note from asker:
| شكراً جزيلا عرفان |
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
Ahmed Mohamed
Sudan
Sudan
Native in Arabic
Specializes in field
Sudan
A Specialist in Media and Engineering.
Native in: Arabic (Variants: Sudanese, Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
الاكتفاء بمشاجرة
Beef = مشاجرة
Note from asker:
| لك جزيل الشكر أحمد |
Something went wrong...