Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
WIPER DIE
Finnish translation:
poimunestin
Added to glossary by
Tuuli Piuhola
Aug 29, 2017 15:23
6 yrs ago
English term
Italy
Tuuli Piuhola
Native in: Finnish
Works in: English to Finnish, Italian to Finnish, Swedish to Finnish, and 2 more.
WIPER DIE
English to Finnish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
BENDING MACHINE
A wiper die is a tool in a rotary-draw-bending machine set up that prevents the deformation in the form of wrinkles
Proposed translations
(Finnish)
| 5 | poimunestin |
Pertti Hietaranta
|
Proposed translations
3 hrs
Pertti Hietaranta
Finland
Finland
Native in Finnish
Specializes in field
Finland
Professionalism at its best - on time
Native in: Finnish (Variant: Standard-Finland) 
Works in: English to Finnish, Finnish to English, Swedish to Finnish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
poimunestin
"Poimunestintä käytetään pienisäteisissä taivutuksissa
ehkäisemään taivutuksen alkuun syntyvän poimun syntymistä." (Risto Voutilainen, Putkentaivutuskoneen käyttöohjeiden laatiminen, Tampereen ammattikorkeakoulu, 2011, p. 9)
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2017-08-29 19:19:54 GMT)
--------------------------------------------------
The correct URL for the reference is this:
www.theseus.fi/bitstream/10024/33599/1/Voutilainen_Risto.pd...
Mea culpa!
ehkäisemään taivutuksen alkuun syntyvän poimun syntymistä." (Risto Voutilainen, Putkentaivutuskoneen käyttöohjeiden laatiminen, Tampereen ammattikorkeakoulu, 2011, p. 9)
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2017-08-29 19:19:54 GMT)
--------------------------------------------------
The correct URL for the reference is this:
www.theseus.fi/bitstream/10024/33599/1/Voutilainen_Risto.pd...
Mea culpa!
Example sentence:
Poimunestintä käytetään pienisäteisissä taivutuksissa ehkäisemään taivutuksen alkuun syntyvän poimun syntymistä.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for this help."
Something went wrong...