glacial divide

10:53 Feb 19, 2006 

10:07 Feb 19, 2006 

Ach so, da habe ich dich wohl in die Irre gef�hrt. Tut mir Leid.
In Ermangelung von Kontext werde ich dem Kunden wohl diverse Vorschl�ge unterbreiten, von Gletscherkuppe bis Eissscheide. Auf jeden Fall danke f�r deine Hilfe und die Kl�rung! Sch�nen Sonntag.

09:16 Feb 19, 2006 

07:51 Feb 19, 2006 

Ich glaube dir ja, dass man diesen �bergang Eisgrenze nennt, aber ich bezweifle eben, dass es sich um dieses Ph�nomen handelt.
Mit Wasserscheide meinte ich eine Gebirgskante, an der das Wasser in zwei verschiedene Richtunge abl�uft, oder per definitionem "Linie, die zwei benachbarte Flussrichtungen voneinander trennt".
Das ist, wie man auch an den Beispielen oben sehen kann, im Gebirge. Drum verstehe ich halt nicht, wie du drarauf kommst, dass es sich um die Eisgrenze handeln k�nnte.

17:25 Feb 18, 2006 

16:48 Feb 18, 2006 

Siehe folgende Beispiel, wo �berall von H�he die Rede ist:

We spent the night on the icefield at the head of Jacobsen Glacier, and the next day traveled south toward a low glacial divide immediately east of�

Part Three: Glacial Divide This trip was an intense experience in the presence of high altitude

Looping around the glacial divide, we then climbed up to Evolution Valley at 9600 ... At 12500 feet, this is one of the lowest cols in the Glacial Divide

16:44 Feb 18, 2006 

DAnke schon mal f�r eure HIlfe!

Gletscherscheide ergibt bei Google leider keinen einzigen Treffer.
Nicht, dass Google die Bibel w�re, aber es macht mich doch etwas skeptisch.

Was die Eisgrenze angeht:
Auf allen englischen Websites, die ich zu "glacial divide" gesichtet habe, ist irgendwie von Bergen, Canyons und Gletschern die Rede. Darum bezweifle ich, dass es was mit der Eisgrenze im Meer zu tun hat.