Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Clarified portion
Italian translation:
numeri in chiaro
Added to glossary by
Rosanna Saraceno
Jul 12, 2010 07:28
13 yrs ago
English term
Clarified portion
English to Italian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Buon giorno e buona settimana a tutti...qualcuno mi sa dire come si traduce questa espressione?
Si parla delle modifiche apportate ad un programma premio (carte di credito) e di come fare per accedere a queste informazioni online. La frase completa è:
"Clarified portion of social security number to be provided by client."
Grazie in anticipo!
Si parla delle modifiche apportate ad un programma premio (carte di credito) e di come fare per accedere a queste informazioni online. La frase completa è:
"Clarified portion of social security number to be provided by client."
Grazie in anticipo!
Proposed translations
(Italian)
3 | numeri in chiaro | CristianaC |
Proposed translations
4 hrs
Selected
numeri in chiaro
in italiano si dice della parte visibile di un numero o parola per esempio
il ciente dovrà fornire i numeri in chiaro della sua SSN
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:A2JiayN...
il ciente dovrà fornire i numeri in chiaro della sua SSN
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:A2JiayN...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Cristiana!!"
Discussion