This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
nanowatt
lab-on-a-chip (developed for food and drug industries)

Glossary entry

English term or phrase:

microscopic airbone surveillance devices

Turkish translation:

havada asılı mikroskobik gözetim aygıtları

Added to glossary by Umit Altug
Apr 28, 2002 12:20
22 yrs ago
English term

microscopic airbone surveillance devices

English to Turkish Tech/Engineering IT (Information Technology)
It's a term which is used in an article about the engines of Lilliput in the March(2002) issue of The Economist Technology Quarterly.
Proposed translations (Turkish)
4 +1 havada asılı mikroskobik gözetim aygıtları
4 +1 mikroskobik havadan izleme araçları/aletleri
4 itiraz
4 mikroskopik havada çalışan gözetim aygıtı
Change log

Apr 16, 2005 11:41: Umit Altug changed "Field (specific)" from "Automotive / Cars & Trucks" to "IT (Information Technology)" , "Field (write-in)" from "engines" to "(none)"

Proposed translations

+1
25 mins
Selected

havada asılı mikroskobik gözetim aygıtları

Nanoteknoloji ile üretilmiş, ve sıcaklık, nem, basınç, vb. değerleri izleyen ve ölçen, havada asılı kalan mikro aygıtlar.
Peer comment(s):
agree shenay kharatekin
332 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "harcadığınız emek ve gösterdiğiniz anlayış için size hep minnettar kalacağım. NOT:Elimde olmayan nedenlerden dolayı cvbımı geciktirdiğim için özür dilerim. İTİRAZA CVP: SAYIN SEVİNÇ ALTINÇEKİÇ, bir insanı tanımadan uyguladığınız "hiç" muamelesine Nazım'dan bir cümleyle karşılık veriyorum: SEN "HİÇ" BİLE DEĞİLSİN! SAYGILARIMLA "
+1
22 mins

mikroskobik havadan izleme araçları/aletleri

mikroskobik havadan izleme araçları/aletleri
Çevirdiğiniz makale nanoteknolojiyle ilgili herhalde. Her şey mikro ve nano olduğuna göre.
Peer comment(s):
agree shenay kharatekin
332 days
Something went wrong...
40 mins

itiraz

toplamında otuz küsür sözcük sorulmuş durumda, arkadaşlar yani bu kadar da olmaz yani. sözlük ya da internet var, bu kadar sözcüğü bilmeyen bir insan nasıl çevirmen olabilir? bir de yorulmadan hepsine de yanıt vermişsiniz, pes doğrusu, ben de yorulmadan bütün sorulara bu mesajı yazacağım.
Something went wrong...
106 days

mikroskopik havada çalışan gözetim aygıtı

Aradığınız terim: surveillance, 26 sonuç bulundu.
KATEGORİ İNGİLİZCE TÜRKÇE
İş Dünyası surveillance gözetme
İş Dünyası surveillance nezaret
İş Dünyası surveillance teftiş
İş Dünyası surveillance gözetim
İş Dünyası surveillance tarassut


Aradığınız terim: device, İlk 30 kayıt görüntüleniyor.
KATEGORİ İNGİLİZCE TÜRKÇE
TBD Bilişim device aygıt
İş Dünyası device cihaz
İş Dünyası device düzen
İş Dünyası device makine
İş Dünyası device aygıt
İş Dünyası device önlem
İş Dünyası device hüner
İş Dünyası device beceri
İş Dünyası device ustalık
İş Dünyası device marifet
İş Dünyası device hile
İş Dünyası device oyun
İş Dünyası device gereç
İş Dünyası device plan
İş Dünyası device proje
İş Dünyası device resim
İş Dünyası device resmi
İş Dünyası device alet
İş Dünyası device donatım
İş Dünyası device edevat
İş Dünyası device taslak
İş Dünyası device takım

Reference:

http://ww.zargan.com

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search