This question was closed without grading. Reason: Keine hilfreiche Antwort
Jun 14, 2007 09:03
16 yrs ago
1 viewer *
Französisch term
Deutschland
Passionate and skillful linguist
Native in: Deutsch (Variant: Germany) 
Works in: Englisch > Deutsch, Deutsch > Englisch, Französisch > Deutsch, and 2 more.
agro-pastoral
Französisch > Deutsch
Naturwissenschaften
Landwirtschaft
Agropastoral
- Qui se livre à l'agriculture et à l'élevage.
Ist das unser "Viehzucht und Ackerbau"? Könnte man es auch in einem Adjektiv beschreiben?
Merci beaucoup par avance!
- Qui se livre à l'agriculture et à l'élevage.
Ist das unser "Viehzucht und Ackerbau"? Könnte man es auch in einem Adjektiv beschreiben?
Merci beaucoup par avance!
Proposed translations
(Deutsch)
| 2 | here's one definition |
Jonathan MacKerron
|
Proposed translations
15 Min.
Jonathan MacKerron
Retired as of Jan 2019!
Native in: Englisch
Works in: Deutsch > Englisch, Französisch > Englisch
here's one definition
see link
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2007-06-14 09:19:43 GMT)
--------------------------------------------------
Agropastoralismus (aus lat. ager Acker und pastor Hirte, Hüter ) bezeichnet eine Kombinantionsform von Landwirtschaft mit Viehhaltung. Agropastoralisten können sesshaft, in Transhumanz oder nomadisch leben. Sesshaftigkeit ergibt sich durch eine bodenfesten Behausung, die das Jahr über genutzt wird. Es werden keine mehrtägigen Wanderungen zur Futtersuche wie etwa beim Nomadismus durchgeführt.
Agropastoralismus ist eine Form des Halbnomadismus.
Wikipedia
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2007-06-14 09:25:04 GMT)
--------------------------------------------------
Wicki link for Agropastoralismus
http://de.wikipedia.org/wiki/Agropastoralismus
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2007-06-14 09:19:43 GMT)
--------------------------------------------------
Agropastoralismus (aus lat. ager Acker und pastor Hirte, Hüter ) bezeichnet eine Kombinantionsform von Landwirtschaft mit Viehhaltung. Agropastoralisten können sesshaft, in Transhumanz oder nomadisch leben. Sesshaftigkeit ergibt sich durch eine bodenfesten Behausung, die das Jahr über genutzt wird. Es werden keine mehrtägigen Wanderungen zur Futtersuche wie etwa beim Nomadismus durchgeführt.
Agropastoralismus ist eine Form des Halbnomadismus.
Wikipedia
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2007-06-14 09:25:04 GMT)
--------------------------------------------------
Wicki link for Agropastoralismus
http://de.wikipedia.org/wiki/Agropastoralismus
Note from asker:
| Danke, aber "agropastorales Projekt" find ich nicht so passend für projet agro-pastoral. |
Something went wrong...