This question was closed without grading. Reason: Antwort an anderer Stelle gefunden
Jun 30, 2014 08:38
9 yrs ago
1 viewer *
Deutsch term

Unterzuckerung

Deutsch > Kroatisch Medizin Medizin (allgemein)
Solange eine berufliche Tätigkeit nicht mit einer potentiellen Eigen- und Fremdgefährdung im Falle einer Bewusstseintrübung durch eine Unterzuckerung verbunden ist, könnte der Patient normal arbeiten.
Proposed translations (Kroatisch)
4 +3 niska razina šećera u krvi

Discussion

sazo Jun 30, 2014:
A zasto jednostavno kad moze komplicirano.

Proposed translations

+3
7 Min.

niska razina šećera u krvi

Hypoglykämie bezeichnet in der Medizin einen zu niedrigen Blutzuckerspiegel bzw. zu niedrigen Glucoseanteil im Blut (umgangssprachlich auch Unterzucker).
Peer comment(s):

agree Hijacinta Grohs : a može jednostavno hipoglikemija
20 Min.
agree Aleksandar Ristić : Slažem se s Hijacintom - hipoglikemija!
4 Stunden
agree bonafide1313
5 Stunden
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search