Sep 21, 2022 08:27
1 yr ago
10 viewers *
Deutsch term
ER
Deutsch > Tschechisch
Medizin
Medizin (allgemein)
Lékařská zpráva
Punkce kloubu s aplikací Mesocainu do ER vpravo. (jedná se o tenisový loket a problémy zápěstního kloubu.)
Děkuji moc
Děkuji moc
Proposed translations
(Tschechisch)
| 4 | epicondylus radialis |
Dagmar Heeg
|
| 3 | Handextensor |
Ales Horak
|
Proposed translations
1 Tag 1 Stunde
Dagmar Heeg
Tschechische Republik
Tschechische Republik
Native in Tschechisch
Specializes in field
Tschechische Republik
Kreative Übersetzungen DE + SLO > CZE
Native in: Tschechisch 
Works in: Deutsch > Tschechisch, Slowenisch > Tschechisch, Slowakisch > Tschechisch, and 4 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
epicondylus radialis
Nabízí se "epicondylus radialis". Podle mě to snad ani nic jiného být nemůže.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 Stunde
Ales Horak
Tschechische Republik
Tschechische Republik
Native in Tschechisch
Works in field
Tschechische Republik
Many languages, but still perfect!
Native in: Tschechisch
Works in: Englisch > Tschechisch, Deutsch > Tschechisch, Französisch > Tschechisch, and 19 more.
Related KudoZ points
:
160
Handextensor
možná tohle? aplikace do extenzoru ruky vpravo?
Tenisový loket (entezopatie) se projevuje jako bolest svalových úponů přitahovačů (extenzorů) prstů a ruky, objevující se při jejich přetížení.
Tenisový loket (entezopatie) se projevuje jako bolest svalových úponů přitahovačů (extenzorů) prstů a ruky, objevující se při jejich přetížení.
Something went wrong...