Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
auf Spannung gehalten (viz kontext)
Tschechisch translation:
udržovat napnutou/zatíženou
Added to glossary by
Edita Pacovska
Jan 19, 2015 22:30
9 yrs ago
Deutsch term
Tschechische Republik
auf Spannung gehalten (viz kontext)
Deutsch > Tschechisch
Sonstige
Sport/Fitness/Erholung
horolezectví
Die Ratsche wird auf Spannung gehalten, um den Freilaufknopf (M) am Gerät auf „DOWN“ zu stellen (die Sperre ist ab sofort deaktiviert).
Proposed translations
(Tschechisch)
| 3 | udržovat napnutou/zatíženou |
jankaisler
|
Proposed translations
2 Stunden
jankaisler
Native in Tschechisch
Works in field
Lawyer and Translator
Native in: Tschechisch
Works in: Englisch > Tschechisch, Deutsch > Tschechisch, Tschechisch > Deutsch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
64
Selected
udržovat napnutou/zatíženou
slaňovací pomůcku s ráčnou udržovat pod napnutím/zatížením
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Skvělé, moc děkuji!"
Something went wrong...