Glossary entry

Deutsch term or phrase:

formschlüssig

Dänisch translation:

formsluttende

Added to glossary by Susanne Roelands
Oct 17, 2007 11:51
16 yrs ago
1 viewer *
Deutsch term

formschlüssig

Deutsch > Dänisch Technik Technik (allgemein) Benzindreven trimmer
Das Filter formschlüssig in das Filtergehäuse einsetzen.
Proposed translations (Dänisch)
4 +3 formsluttende

Proposed translations

+3
3 Min.
Selected

formsluttende

ifølge L&H teknisk
Peer comment(s):

agree Randi Stenstrop
4 Min.
agree Susanne Rosenberg : Fuldstændig enig mht. oversættelsen, men mærkeligt nok står det ikke i nogen af mine ordbøger fra L&H - hvor ny/gammel er din udgave?//Hmm, min er fra 2000 - og i L&H's Bygge- og anlægstekniske ordbog står det heller ikke... Mærkværdigt!
13 Min.
Hej Susanne, mint L&H teknisk tysk-dansk er fra 1996 - så den har skam også allerede nogle år på bagen....
agree NetLynx : Min L&H fra 1996 har det, så det må være faldet ud over de næste 4 år - mærkeligt!
1 Tag 2 Stunden
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tusind tak."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search