Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Verschub-Prüfung
English translation:
rigidity test; structural stability test
Added to glossary by
Robin Salmon (X)
Feb 9, 2005 03:19
19 yrs ago
4 viewers *
German term
Verschub-Prüfung
German to English
Tech/Engineering
Manufacturing
machines for making door and window profiles
A test done on door and window profiles.
"Profilmontage (Zusammenführen von Profilen, meist Aluminium mit Kunststoff)";
"Einrollen (Verbinden der Profile und Richten auf Geradheit)";
"Verschub-Prüfung (Prüfung und Kontrolle der fertigen Profile)";
"Profilmontage (Zusammenführen von Profilen, meist Aluminium mit Kunststoff)";
"Einrollen (Verbinden der Profile und Richten auf Geradheit)";
"Verschub-Prüfung (Prüfung und Kontrolle der fertigen Profile)";
Proposed translations
(English)
| 4 | Rigidity/structural stability test |
Wolf Brosius (X)
|
Proposed translations
1 hr
Selected
Rigidity/structural stability test
as part of QA
Cheers
Wolf
Cheers
Wolf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, I'll put "rigidity test"."
Something went wrong...