Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Aufwandsvortrag
Französisch translation:
charges constatées d\'avance
Added to glossary by
Anne Wegesin (X)
Mar 14, 2007 10:42
17 yrs ago
Deutsch term
Aufwandsvortrag
Deutsch > Französisch
Wirtschaft/Finanzwesen
Bilanzierung/Buchhaltung
Aufwandsvortrag:. Ein im laufenden Rechnungsjahr verbuchter Aufwand ist ganz oder teilweise dem nächsten Rechnungsjahr zu belasten
Comment traduire ce terme? Report des dépenses/ moyens mis en œuvre?
Merci pour votre aide !
Comment traduire ce terme? Report des dépenses/ moyens mis en œuvre?
Merci pour votre aide !
Proposed translations
(Französisch)
| 4 | charges constatées d'avance |
achab
|
| 4 | report de charges |
FredP
|
Proposed translations
9 Stunden
Selected
charges constatées d'avance
charges engagées au cours d'un exercice mais qui concernent en réalité le ou les exercices suivants
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "C'est ce qui convient ici!
Merci à vous deux!"
1 Stunde
report de charges
...
Something went wrong...