Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Universalformer
Französisch translation:
cuillère parisienne
Added to glossary by
PascalD
Dec 22, 2004 20:30
19 yrs ago
Deutsch term
Universalformer
Deutsch > Französisch
Sonstige
Kochen/Kulinarisches
Proposed translations
(Französisch)
| 5 | cuillère parisienne |
Agnès Flandin
|
| 3 +1 | s.u |
LnP
|
| 4 | (Cuillère à )pomme parisienne |
Barbara Kremer
|
Proposed translations
15 Stunden
Agnès Flandin
Frankreich
Frankreich
Native in Französisch
Frankreich
Grande qualité rédactionnelle
Native in: Französisch 
Works in: Englisch > Französisch, Deutsch > Französisch
Related KudoZ points
:
12
Selected
cuillère parisienne
Très pratique pour la décoration des plats de fête !
Plein de recettes qui l'utilisent, en tapant Cuillère parisienne sur Google
Plein de recettes qui l'utilisent, en tapant Cuillère parisienne sur Google
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Un grand merci à tous!"
+1
1 Stunde
s.u
Voici une description sur ce produit:
"Der Universalformer formt nicht nur mühelos Melonen- oder Butterkugeln, sondern er eignet sich auch besonders gut zum Entfernen von Kernen aus einer Schlangengurke oder Zucchini."
Honnêtement, moi aussi je séche mais je ne m'avoue pas vaincue et essaye de trouver des idées d'ici à demain. On dit que la nuit porte conseil!
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 1 min (2004-12-22 22:31:35 GMT)
--------------------------------------------------
Ich hab\'s!!! CUILLERE à POMME PARISIENNE
http://www.cuisinstore.com/categorie.asp?idcat=540
"Der Universalformer formt nicht nur mühelos Melonen- oder Butterkugeln, sondern er eignet sich auch besonders gut zum Entfernen von Kernen aus einer Schlangengurke oder Zucchini."
Honnêtement, moi aussi je séche mais je ne m'avoue pas vaincue et essaye de trouver des idées d'ici à demain. On dit que la nuit porte conseil!
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 1 min (2004-12-22 22:31:35 GMT)
--------------------------------------------------
Ich hab\'s!!! CUILLERE à POMME PARISIENNE
http://www.cuisinstore.com/categorie.asp?idcat=540
Peer comment(s):
| agree |
Platary (X)
: J'ai déjà vu au pluriel : cuillère à pommes parisiennes.
12 Stunden
|
|
merci Adrien!
|
2 Stunden
Barbara Kremer
Native in Deutsch
Specializes in field
Native in: Deutsch
Works in: Französisch > Deutsch, Deutsch > Französisch, Englisch > Deutsch
Related KudoZ points
:
13
(Cuillère à )pomme parisienne
Quelquefois on voit également pomme parisienne
Something went wrong...