Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Festmaßbeschichtung
French translation:
vitre/vitrage à couche préfabriqué
Added to glossary by
Giselle Chaumien
Feb 14, 2006 14:14
18 yrs ago
German term
Festmaßbeschichtung
German to French
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Glass
Bei der Produktion hochwertiger Glasscheiben kann es vereinzelt zu Ausfällen durch Bruch oder Fehler kommen. Diese Problematik besteht insbesondere bei Gläsern mit **Festmaßbeschichtung**. Hier muss bei Ersatzproduktion wieder mit der ursprünglichen Lieferzeit gerechnet werden.
Proposed translations
(French)
| 3 | recouvrement solide |
Michael Hesselnberg (X)
|
Proposed translations
6 hrs
Selected
recouvrement solide
Ce nouveau recouvrement hautement perfectionné composé de réactif solide qui vous
... Le noyau est recouvert du One-7 recouvrement solide avec un peu de ...
www.buffabowling.com/fr/nouv.asp - 83k - En
... Le noyau est recouvert du One-7 recouvrement solide avec un peu de ...
www.buffabowling.com/fr/nouv.asp - 83k - En
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke für die Mühe, mon grand, aber der Fachbegriff (den ich inzwischen vom Kunden habe) ist: vitre/vitrage à couche préfabriqué"
Something went wrong...