BKSE
Französisch translation: MCP (maladies à caractère professionnel hors tableau
| 17:25 Nov 25, 2016 |
| Übersetzungen Deutsch > Französisch [PRO] Medical - Medizin (allgemein) / analyses biologiques | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Ausgewählte Antwort von: GiselaVigy Local time: 16:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Zusammenfassung aller eingereichten Antworten | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | MCP (maladies à caractère professionnel hors tableau |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| maladies professionelles avec des bénéfices spéciales |
|
| Diskussionseinträge: 8 | |
|---|---|
Antworten
21 Stunden Antwortsicherheit: 
Zustimmung (Netto): +2
Zustimmung (Netto): +2| BKSE (Berufskrankheiten durch Sonderentscheid) MCP (maladies à caractère professionnel hors tableau Erklärung: (merci Laurent) reconnues au cas par cas/par décision spéciale) voir discussion |
| |||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
2 Stunden |
| Reference: maladies professionelles avec des bénéfices spéciales Reference information: Le salarié victime d’une maladie professionnelle bénéficie d’une protection spéciale pendant la période d’arrêt de travail et à l’issue de celui-ci. - http://cgtcarrefourlattes.over-blog.com/article-maladies-pro... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2016-11-25 19:47:53 GMT) -------------------------------------------------- Uma alternativa, segundo o sentido do texto: maladies professionelles avec des dispositifs spéciales ou dispositifs spéciales aux maladies professionelles: Décret n° 99-746 du 31 août 1999 relatif aux dispositions spéciales concernant les pneumoconioses en tant que maladies professionnelles. - http://social-sante.gouv.fr/fichiers/bo/1999/99-48/a0483227.... application des dispositions spéciales en faveur des invalides - https://books.google.pt/books?id=AZTpvhdLphEC&pg=PA115&lpg=P... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2016-11-25 20:02:25 GMT) -------------------------------------------------- ou encore: Les régimes spéciaux aux maladies professionelles - Les régimes spéciaux : la décision de reconnaissance d’un cancer professionnel est déterminée par une commission de réforme qui se prononce sur l’imputabilité au travail d’une affection contractée. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2016-11-25 20:03:29 GMT) -------------------------------------------------- Les régimes spéciaux : la décision de reconnaissance d’un cancer professionnel est déterminée par une commission de réforme qui se prononce sur l’imputabilité au travail d’une affection contractée - http://www.cancer-environnement.fr/96-Demarches-de-reconnais... |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Das KudoZ-Netzwerk bietet Nutzern eine Plattform zur gegenseitigen Hilfe bei Terminologie- und Verständnisfragen.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
Deutsch
Select a language
Close search