auch bei unterschiedlicher Komedikation

Französisch translation: également en cas de diverses comédications

06:12 Sep 2, 2020
Übersetzungen Deutsch > Französisch [Nicht-PRO]
Medical - Medizin: Pharmazie / étude clinique, anticoagulants
Deutsch Begriff oder Satz: auch bei unterschiedlicher Komedikation
NOAK = nicht-Vitamin-K-antagonistisches Antikoagulans.
Konsistentes Wirksamkeits- und Sicherheitsprofil auch bei unterschiedlicher Komedikation
orgogozo
Frankreich
Local time: 23:44
Französisch Übersetzung:également en cas de diverses comédications
Erklärung:
ou en cas de prises d'autres médicaments simultanément
Ausgewählte Antwort von:

marewa
Grading comment
Merci à tous
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



Zusammenfassung aller eingereichten Antworten
4 +2également en cas de diverses comédications
marewa
3même/également en présence d'autres co(-)médications
Geneviève Granger


Diskussionseinträge: 1





  

Antworten


46 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +2
également en cas de diverses comédications


Erklärung:
ou en cas de prises d'autres médicaments simultanément


    https://www.revmed.ch/RMS/2010/RMS-N-267/Maladies-cardiovasculaires-antiagregants-anticoagulants-et-risque-hemorragique
marewa
Spezialgebiet
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 68
Grading comment
Merci à tous

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung  Platary (X)
1 Stunde

Zustimmung  Cathy Rosamond
6 Stunden
Login to enter a peer comment (or grade)

7 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
même/également en présence d'autres co(-)médications


Erklärung:
En supposant qu'une certaine co-médication a été précédemment décrite.

(Toute co-médication reste sans influence sur le profil d'efficacité et de sécurité.)

Geneviève Granger
Deutschland
Local time: 23:44
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Französisch
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

Das KudoZ-Netzwerk bietet Nutzern eine Plattform zur gegenseitigen Hilfe bei Terminologie- und Verständnisfragen.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search