Gespräche im Feld führen

Französisch translation: Nous continuerons à échanger beaucoup sur cette thématique

07:29 Jan 15, 2021
Übersetzungen Deutsch > Französisch [PRO]
Social Sciences - Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw.
Deutsch Begriff oder Satz: Gespräche im Feld führen
Hierzu werden wir (der Betriebsrat) weiterhin viele Gespräche im Feld führen, um Probleme im ersten Schritt zu erkennen, in weiterer Folge nach Lösungen zu suchen und diese gemeinsam mit Belegschaft und Firmenleitung zu lösen zu versuchen.

VIELEN DANK!
martina1974
Österreich
Local time: 06:29
Französisch Übersetzung:Nous continuerons à échanger beaucoup sur cette thématique
Erklärung:
Tenue de réunions préparatoires pour préparer les esprits au changement
Ausgewählte Antwort von:

JACQUES LHOMME
Frankreich
Local time: 06:29
Grading comment

VIELEN DANK!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



Zusammenfassung aller eingereichten Antworten
4nous mettrons en place de nombreuses discussions
Maïté Mendiondo-George
4Nous continuerons à échanger beaucoup sur cette thématique
JACQUES LHOMME


Diskussionseinträge: 1





  

Antworten


2 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
nous mettrons en place de nombreuses discussions


Erklärung:
...

--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2021-01-15 09:41:53 GMT)
--------------------------------------------------

ou de nombreux échanges ..

Maïté Mendiondo-George
Frankreich
Local time: 06:29
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Französisch, Deutsch
PRO-Punkte in Kategorie: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

5 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Nous continuerons à échanger beaucoup sur cette thématique


Erklärung:
Tenue de réunions préparatoires pour préparer les esprits au changement

JACQUES LHOMME
Frankreich
Local time: 06:29
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8
Grading comment

VIELEN DANK!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

Das KudoZ-Netzwerk bietet Nutzern eine Plattform zur gegenseitigen Hilfe bei Terminologie- und Verständnisfragen.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search