Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Gitterschnitt
Ungarisch translation:
rácsvágás
Added to glossary by
Andras Kovacs
Jul 30, 2008 19:46
15 yrs ago
Deutsch term
Gitterschnitt
Deutsch > Ungarisch
Technik
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
Ergebnis der an lackierten Oberflächen durchgeführten Prüfungen:
Glitterschnitt: GT0
Glitterschnitt: GT0
Proposed translations
(Ungarisch)
5 | rácsvágás | Andras Kovacs |
Change log
Aug 8, 2008 06:48: Andras Kovacs Created KOG entry
Proposed translations
10 Stunden
Selected
rácsvágás
"Ahhoz, hogy egy régi bevonatról egyértelműen meg tudjuk állapítani, hogy megfelelő-e a tapadása, vagy sem, vizsgálatokat kell végezni. A legegyszerűbb ilyenirányú vizsgálat a rácsvágás, amikor éles párhuzamos forgókésekkel egymást valamilyen szögben metsző egyeneseket vágunk a bevonatba."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...