Jan 4, 2013 08:15
11 yrs ago
Deutsch term
Specialized in the translation of patent
Native in: Italienisch 
Works in: Deutsch > Italienisch, Französisch > Italienisch, Englisch > Italienisch
Wiederfindungsrate
Deutsch > Italienisch
Sonstige
Chemie, -technik
Metodo d'identificazione
Die Wiederfindungsrate von Wasserstoffperoxid wurde ermittelt. Come Wiedererfindung ho trovato solo recupero, ma non mi sembra pertinente. Grazie
Proposed translations
(Italienisch)
| 3 | (tasso di )recupero |
Katia DG
|
Proposed translations
8 Stunden
Selected
(tasso di )recupero
Mi sembra che sia proprio questo.
http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=de&ihmlang=...
--------------------------------------------------
Note added at 8 ore (2013-01-04 17:07:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://it.glosbe.com/it/de/valore di recupero
http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=de&ihmlang=...
--------------------------------------------------
Note added at 8 ore (2013-01-04 17:07:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://it.glosbe.com/it/de/valore di recupero
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie. Miranda"
Something went wrong...