Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Übersichts- und Bestandsplänen
Italian translation:
disegno sinottico e delle condutture esistenti sul terreno
Added to glossary by
Emilia De Paola
May 15, 2012 08:44
12 yrs ago
German term
Italy
Accurate translator and literary teacher
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
Übersichts- und Bestandsplänen
German to Italian
Marketing
Engineering (general)
Kanal- & Leitungskataster
Umfassende Funktionen zur praxisorientierten Erfassung, Aufbereitung, Fortführung und Analyse von Kanal-und Leitungsbestandsdaten sowie des Sanierungsbestands. Richtlinienkonforme Dokumentation von Indirekteinleitern, Erstellung von Übersichts- und Bestandsplänen.
Umfassende Funktionen zur praxisorientierten Erfassung, Aufbereitung, Fortführung und Analyse von Kanal-und Leitungsbestandsdaten sowie des Sanierungsbestands. Richtlinienkonforme Dokumentation von Indirekteinleitern, Erstellung von Übersichts- und Bestandsplänen.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | disegno sinottico e delle condutture esistenti sul terreno |
Sascha Lozupone
|
Proposed translations
5 mins
Sascha Lozupone
Germany
Germany
Native in Italian
Specializes in field
Germany
Technische Übersetzungen Italienisch
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: Italian to German, German to Italian
Related KudoZ points
:
332
Selected
disegno sinottico e delle condutture esistenti sul terreno
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...