Sackschütte

Italienisch translation: tagliasacchi / rompisacchi

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Deutsch Begriff oder Satz:Sackschütte
Italienisch Übersetzung:tagliasacchi / rompisacchi
Eingetragen von: martini

15:01 Jul 7, 2020
Übersetzungen Deutsch > Italienisch [PRO]
Tech/Engineering - Technik (allgemein) / Sackschütte
Deutsch Begriff oder Satz: Sackschütte
Alternativ zu einer Oktabinentleerstation sind für die Masterbatchaufgabe 2 Sackschütten anzubieten.
Serena Falconi
Italien
Local time: 02:50
tagliasacchi
Erklärung:
Sackschütte ohne Ventilator für Anschluss an zentrale Aspiration
https://www.gerickegroup.com/fileadmin/user_upload/PDFs/Pros...

Sack tip enclosure supplied without fan or filter for connection toremote dust filtration system
https://www.gerickegroup.com/fileadmin/user_upload/_imported...


SEZIONE: POLVERI Schema impianto: tagliasacchi elevazione/traporto polveri alle tramogge di preparazione batch su sistema di pesatura, estrazione-dosaggio al mixer.
https://www.hiway.it/project_category/polveri/

SECTION: POWDERS Scheme of the plant: Sack tip cabinet, elevation and conveying of the powders to the batch preparation hoppers. Weighing, extraction-dosing units to the mixer
https://www.hiway.it/en/project_category/polveri-en/
Ausgewählte Antwort von:

martini
Italien
Local time: 02:50
Grading comment
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



Zusammenfassung aller eingereichten Antworten
4 +1tagliasacchi
martini


  

Antworten


15 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +1
tagliasacchi


Erklärung:
Sackschütte ohne Ventilator für Anschluss an zentrale Aspiration
https://www.gerickegroup.com/fileadmin/user_upload/PDFs/Pros...

Sack tip enclosure supplied without fan or filter for connection toremote dust filtration system
https://www.gerickegroup.com/fileadmin/user_upload/_imported...


SEZIONE: POLVERI Schema impianto: tagliasacchi elevazione/traporto polveri alle tramogge di preparazione batch su sistema di pesatura, estrazione-dosaggio al mixer.
https://www.hiway.it/project_category/polveri/

SECTION: POWDERS Scheme of the plant: Sack tip cabinet, elevation and conveying of the powders to the batch preparation hoppers. Weighing, extraction-dosing units to the mixer
https://www.hiway.it/en/project_category/polveri-en/

martini
Italien
Local time: 02:50
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 913

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung  Christel Zipfel: anche rompisacchi
3 Stunden
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

Das KudoZ-Netzwerk bietet Nutzern eine Plattform zur gegenseitigen Hilfe bei Terminologie- und Verständnisfragen.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search