Es ist noch immer gut gegangen
Italienisch translation: historia magistra
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:13 Jul 13, 2005 |
| Übersetzungen Deutsch > Italienisch [PRO] Idiome/Maximen/Sprichwörter | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Ausgewählte Antwort von: Alessandra Carboni Riehn Deutschland Local time: 19:57 | ||||
Grading comment
| |||||
| Zusammenfassung aller eingereichten Antworten | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +1 | historia magistra????? |
|
| Diskussionseinträge: 1 | |
|---|---|
Antworten
3 Stunden Antwortsicherheit: 
Zustimmung (Netto): +1
Zustimmung (Netto): +1historia magistra????? Erklärung: Guarda, è solo per capire se è questo il significato, ma altri proverbi in italiano proprio non mi vengono in mente, forse perchè noi dalla storia raramente impariamo? Ciao |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Das KudoZ-Netzwerk bietet Nutzern eine Plattform zur gegenseitigen Hilfe bei Terminologie- und Verständnisfragen.
See also:
Search millions of term translations