Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Doppelschlepplift
Italienisch translation:
skilift ad ancora doppio
Added to glossary by
Sabrina Armenise
Jul 27, 2008 21:39
15 yrs ago
Deutsch term
Professional and reliable translator
Native in: Italienisch 
Works in: Englisch > Italienisch, Deutsch > Italienisch, Portugiesisch > Italienisch, and 2 more.
Doppelschlepplift
Deutsch > Italienisch
Sonstige
Tourismus und Reisen
Brochure
Il termine è tratto dalla descrizione di una stazione sciistica.
Proposed translations
(Italienisch)
| 4 +1 | skilift ad ancora doppio |
Mariangela Moroni
|
Proposed translations
+1
10 Min.
Mariangela Moroni
Native in Italienisch
Specializes in field
Native in: Italienisch
Works in: Deutsch > Italienisch, Englisch > Italienisch, Französisch > Italienisch
Related KudoZ points
:
8
Selected
skilift ad ancora doppio
Se cerchi il termine in tedesco trovi delle foto. Si potrebbe tradurre anche semplicemente skilift ad ancora, ma a volte sono singoli per cui potresti aggiungere "doppio". Erano diffusi negli anni '80, ora tendono ad essere sostituiti.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille per il tuo aiuto Mariangela!"
Something went wrong...