German to Polish Law/Patents Law (general) commercial law

/Standardowy wypis z niemieckiego rejestru handlowego/

Podaję poniżej gotowe tłumaczenie, aczkolwiek mam dalej wątpliwości. Czy nie można wyjść z tego w inny sposób? Z góry dziękuję za propozycje

Gegenstand des Unternehmens ist die Eigenschaft einer geschäftsleitenden Holdinggesellschaft vor allem in den Bereichen Chemie-Produktion.
Przedmiotem dzialalności przedsiębiorstwa jest jego właściwość zarządzającej spółki holdingowej, przede wszystkim w sektorze produkcji chemicznej.