Obersturmbannführer
Portugiesisch translation: Obersturmbannführer (coronel da SS do regime Nazi)
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:39 Apr 1, 2009 |
| Übersetzungen Deutsch > Portugiesisch [PRO] Art/Literary - Linguistik | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Ausgewählte Antwort von: ahartje Portugal Local time: 07:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Zusammenfassung aller eingereichten Antworten | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Tenente-Coronel |
| ||
| 3 +1 | Obersturmbannführer (colonel da SS do regime Nazi) |
|
Antworten
4 Min. Antwortsicherheit: 
Tenente-Coronel Erklärung: Obersturmbannführer Obersturmbannführer was a paramilitary Nazi Party rank used by both the SA and the SS. It was created in May 1933 to fill the need for an additional field grade officer rank above Sturmbannführer as the SA expanded. It became an SS rank at the same time. Translated as “Senior Storm Unit Leader”, Obersturmbannführer was junior to Standartenführer and was the equivalent to Oberstleutnant (Lieutenant Colonel) in the German Army. http://pt.wikipedia.org/wiki/Patentes_da_SS |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 Stunden Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +1
Zustimmung (Netto): +1Obersturmbannführer (colonel da SS do regime Nazi) Erklärung: P.ex. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Das KudoZ-Netzwerk bietet Nutzern eine Plattform zur gegenseitigen Hilfe bei Terminologie- und Verständnisfragen.
See also:
Search millions of term translations