Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Schupfraum
Romanian translation:
cameră de eclozare
Added to glossary by
Bogdan Burghelea
Apr 3, 2006 01:25
18 yrs ago
German term
Schupfraum
German to Romanian
Other
Agriculture
schüpfen
se refera la camera in care ies puii din ou
Proposed translations
(Romanian)
| 5 | cameră de eclozare |
Bogdan Burghelea
|
Proposed translations
14 hrs
Bogdan Burghelea
Romania
Romania
Native in German
&
Romanian
Romania
Rechtsanwalt und Übersetzer
Native in: Romanian 
, German
Works in: English to German, English to Romanian, German to Romanian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
27
Selected
cameră de eclozare
chiar dacă în DEX nu am găsit "eclozare", reprezintă fenomenul prin care puii ies din ou (unde e cazul)
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2006-04-03 15:27:30 GMT)
--------------------------------------------------
http://72.14.203.104/search?q=cache:9KYc3RX4ZiYJ:frf.cncsis....
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2006-04-03 15:27:30 GMT)
--------------------------------------------------
http://72.14.203.104/search?q=cache:9KYc3RX4ZiYJ:frf.cncsis....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc"
Something went wrong...