Aug 21, 2010 16:48
13 yrs ago
Deutsch term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russisch 
, Weißrussisch
Works in: Deutsch > Russisch, Deutsch > Weißrussisch, Russisch > Deutsch, and 4 more.
Instruieren von vertiefendem Verkaufskompetenzwissen
Deutsch > Russisch
Marketing
Werbung/PR
3. Verkaufsgespräche beobachten und Feedback geben
Dauer: insg. ca. 2,5 Stunden
Ort: Verkaufsgespräche: Verkaufsraum; Feedbackgespräche: separater Raum
Inhalt: Beobachten von echten Verkaufsgesprächen, Feedback zu Stärken und Verbesserungsmöglichkeiten, Instruieren von vertiefendem Verkaufskompetenzwissen
Ziel: Jeder PS hat mindestens dreimal persönliches Feedback von dir erhalten.
Instruieren von vertiefendem Verkaufskompetenzwissen
Dauer: insg. ca. 2,5 Stunden
Ort: Verkaufsgespräche: Verkaufsraum; Feedbackgespräche: separater Raum
Inhalt: Beobachten von echten Verkaufsgesprächen, Feedback zu Stärken und Verbesserungsmöglichkeiten, Instruieren von vertiefendem Verkaufskompetenzwissen
Ziel: Jeder PS hat mindestens dreimal persönliches Feedback von dir erhalten.
Instruieren von vertiefendem Verkaufskompetenzwissen
Proposed translations
4 Stunden
Selected
см. ниже
"инструктаж, ориентированный/направленный на углубление компетенций специалистов по продажам"
или "проведение инструктажа,..."
http://dic.academic.ru/dic.nsf/business/5351
вместо "инструктаж" можно использоать "инструктирование" или
"выдача инструкций, указаний"
--------------------------------------------------
Note added at 5 Stunden (2010-08-21 21:49:05 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.wie-sagt-man-noch.de/synonyme/instruieren.html
или "проведение инструктажа,..."
http://dic.academic.ru/dic.nsf/business/5351
вместо "инструктаж" можно использоать "инструктирование" или
"выдача инструкций, указаний"
--------------------------------------------------
Note added at 5 Stunden (2010-08-21 21:49:05 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.wie-sagt-man-noch.de/synonyme/instruieren.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
24 Min.
Larissa Ershova
Ukraine
Ukraine
Native in Russisch
Ukraine
DE-RU, DE-UKR: Medizin, Technik
Native in: Russisch , Ukrainisch
Works in: Deutsch > Russisch, Deutsch > Ukrainisch, Ukrainisch > Russisch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
101
получение/сообщение знаний, позволяющих расширить/развить компетенцию в сфере продаж
...
5 Stunden
приобщение слушателей к знаниям, способствующим повышению их мастерства в сфере продаж
...
Something went wrong...