Jan 14, 2009 19:34
15 yrs ago
Deutsch term
Druckgussendstück
Deutsch > Russisch
Technik
Computer: Hardware
Druckgussendstück mit AdvancedTCA IEA‐Griff mit Federkraftunterstützung
Спасибо заранее!
Спасибо заранее!
Proposed translations
(Russisch)
Proposed translations
16 Min.
наконечник для литья под давлением
Druckguß - литьё под давлением
Endstück - наконечник
Правда, не пойму, как это к комп. тематике относится...
Endstück - наконечник
Правда, не пойму, как это к комп. тематике относится...
+1
1 Stunde
панель задняя, литая (изготовленная литьём под давлением)
а так на заглушку похоже
===================
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2009-01-14 21:06:47 GMT)
--------------------------------------------------
Если такая - то заглушка с прорезью
------------------------------------------------
In jedem Druckguss-Endstück befindet sich eine
Gleitmutter mit M8-Gewinde zur Befestigung der Ge-
häuse, zum Beispiel an einem Profilstahlrahmen. Sie
enthalten außerdem eine keramische Durchführung
für die Stromzuleitungen und eine gekennzeichnete
Schutzleiterklemme.
===================
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2009-01-14 21:06:47 GMT)
--------------------------------------------------
Если такая - то заглушка с прорезью
------------------------------------------------
In jedem Druckguss-Endstück befindet sich eine
Gleitmutter mit M8-Gewinde zur Befestigung der Ge-
häuse, zum Beispiel an einem Profilstahlrahmen. Sie
enthalten außerdem eine keramische Durchführung
für die Stromzuleitungen und eine gekennzeichnete
Schutzleiterklemme.
14 Stunden
концевая деталь в литом корпусе
В одном pdf-файле на английском языке по этой тематике встретилось "die-cast".
Например, die-cast speaker system - АС в литом корпусе (англо-русский словарь "Мультитран").
Полагаю, что эта деталь тоже в литом корпусе. А внутри этого литого корпуса тоже что-то находится ...
Например, die-cast speaker system - АС в литом корпусе (англо-русский словарь "Мультитран").
Полагаю, что эта деталь тоже в литом корпусе. А внутри этого литого корпуса тоже что-то находится ...
1 Tag 4 Stunden
Литая концевая деталь
Druckguss очень частотно, поэтому она литая
Something went wrong...