Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
genau fluchten
Russisch translation:
распологаться точно соосно
Added to glossary by
Yuri Dubrov
Jan 28, 2006 16:46
18 yrs ago
Deutsch term
Volod (X)
genau fluchten
Deutsch > Russisch
Technik
Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.)
Manufacturin
В ленточном транспортере:
Die Kettenraeder muessen genau fluchten.
Как понимать "genau fluchten"?
Die Kettenraeder muessen genau fluchten.
Как понимать "genau fluchten"?
Proposed translations
(Russisch)
| 4 +1 | должны бть расположены точно соосно |
Yuri Dubrov
|
Proposed translations
+1
4 Min.
Yuri Dubrov
Russische Föderation
Russische Föderation
Native in Russisch
Russische Föderation
Klasse statt Masse!
Native in: Russisch
Works in: Englisch > Russisch, Deutsch > Russisch, Russisch > Deutsch, and 4 more.
Related KudoZ points
:
50
Selected
должны бть расположены точно соосно
На станции для этого применяется специальная оправка, которая запрессовывает
сальник точно соосно с коленвалом и на правильную глубину. ...
www.saabclub.by/forum/viewtopic.php?pid=6204 - 18k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
ВСЕ О ПОДВОДНОЙ ОХОТЕ : : подводная охота, снаряжение для ...
Но только не у каждого есть возможность пойти на завод и заказать себе запасные
гарпуны и наконечники, не каждый может точно соосно, без спец оборудования ...
algol.suttk.ru/guest_2002/guest.php?page=17 - 70k -
fluchten 2) устанавливать в одну линию, располагать по прямой (линии) 3) находиться на одной прямой, быть соосным
--------------------------------------------------
Note added at 2006-01-28 16:51:00 (GMT)
--------------------------------------------------
быть
сальник точно соосно с коленвалом и на правильную глубину. ...
www.saabclub.by/forum/viewtopic.php?pid=6204 - 18k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
ВСЕ О ПОДВОДНОЙ ОХОТЕ : : подводная охота, снаряжение для ...
Но только не у каждого есть возможность пойти на завод и заказать себе запасные
гарпуны и наконечники, не каждый может точно соосно, без спец оборудования ...
algol.suttk.ru/guest_2002/guest.php?page=17 - 70k -
fluchten 2) устанавливать в одну линию, располагать по прямой (линии) 3) находиться на одной прямой, быть соосным
--------------------------------------------------
Note added at 2006-01-28 16:51:00 (GMT)
--------------------------------------------------
быть
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Discussion