This question was closed without grading. Reason: Anderer Grund
Nov 27, 2016 14:30
7 yrs ago
1 viewer *
Deutsch term
oberflächlich irregulär
Deutsch > Russisch
Medizin
Medizin (allgemein)
Kniegelenk
Verschmälerter Knorpel im Kniegelenk medialseitig mit erheblichen Irregularitäten und kleinen bis zur
Grenzlamelle reichenden Defekten am lateralen Randbeieich des medialen Femurkondylus mit einer Breite bis 4 mm.
Lateralseitig im Kniegelenk ist der Knorpel nur gering verschmälert und oberflächlich irregulär.
Grenzlamelle reichenden Defekten am lateralen Randbeieich des medialen Femurkondylus mit einer Breite bis 4 mm.
Lateralseitig im Kniegelenk ist der Knorpel nur gering verschmälert und oberflächlich irregulär.
Proposed translations
(Russisch)
| 4 | с неоднородной поверхностью |
Auto
|
| 3 | (имеет) неровную поверхность |
Edgar Hermann
|
Proposed translations
19 Min.
Edgar Hermann
Native in Russisch
Works in field
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: Russisch (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Englisch > Russisch, Deutsch > Russisch
Related KudoZ points
:
227
(имеет) неровную поверхность
rostmaster.ru›lib/surgsos/surgsos-0094.shtml
В случае травмы "колено бегуна" хрящ, покрывающий поверхность под коленной чашечкой, становится неровным или повреждается. При разрыве хряща повреждается изогнутая полоса эластичной ткани (мениск)...
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2016-11-27 14:51:32 GMT)
--------------------------------------------------
fithacker.ru›articles/poleznaya-informatsiya-…
В результате повреждения происходит образование неровностей и ступенек на поверхности хряща, которые можно устранить только хирургическим путем.
medalp.ru›articles/15.html
Суставной хрящ покрывает мыщелки костей и позволяет колену сгибаться, скользя суставными поверхностями друг по другу. ... Хондромаляция Неровная поверхность хряща надколенника Подвывих надколенника.
В случае травмы "колено бегуна" хрящ, покрывающий поверхность под коленной чашечкой, становится неровным или повреждается. При разрыве хряща повреждается изогнутая полоса эластичной ткани (мениск)...
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2016-11-27 14:51:32 GMT)
--------------------------------------------------
fithacker.ru›articles/poleznaya-informatsiya-…
В результате повреждения происходит образование неровностей и ступенек на поверхности хряща, которые можно устранить только хирургическим путем.
medalp.ru›articles/15.html
Суставной хрящ покрывает мыщелки костей и позволяет колену сгибаться, скользя суставными поверхностями друг по другу. ... Хондромаляция Неровная поверхность хряща надколенника Подвывих надколенника.
59 Min.
с неоднородной поверхностью
Предлагаю так.
Something went wrong...