May 26, 2019 12:16
4 yrs ago
1 viewer *
Deutsch term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russisch 
, Weißrussisch
Works in: Deutsch > Russisch, Deutsch > Weißrussisch, Russisch > Deutsch, and 4 more.
Konfektion
Deutsch > Russisch
Marketing
Textilien/Kleidung/Mode
Die ‚Casualisierung‘ der Konfektion ist ein Megatrend in der Männermode.
Komfort, Flexibilität und Individualität sind die Catchwords für eine zunehmend mobile Trägerschaft.
Somit wird auch die junge Generation immer offener für die
Produktgruppe Anzug.
Komfort, Flexibilität und Individualität sind die Catchwords für eine zunehmend mobile Trägerschaft.
Somit wird auch die junge Generation immer offener für die
Produktgruppe Anzug.
Proposed translations
(Russisch)
| 3 +1 | одежда |
Edgar Hermann
|
Change log
May 26, 2019 12:16: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
19 Min.
Edgar Hermann
Native in Russisch
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: Russisch (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Englisch > Russisch, Deutsch > Russisch
Related KudoZ points
:
412
Selected
одежда
просто "одэжда"
кэжуэлизация одежды :-)))
кэжуэлизация одежды :-)))
Peer comment(s):
| agree |
Auto
: ‚Casualisierung‘ der Konfektion: 1) упрощение одежды; 2) "казуализация" одежды
16 Stunden
|
|
Спасибо! Еще можно что-нибудь с "повседневностью" придумать.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
готовой одежды. Да, уберу готовой