Glossary entry

Deutsch term or phrase:

Aktivierte Vorsteuern

Spanisch translation:

activos por IVA soportado deducible

Added to glossary by gcastro07
Jan 18, 2017 01:26
7 yrs ago
Deutsch term

Aktivierte Vorsteuern

Deutsch > Spanisch Sonstige Finanzen (allgemein) Jahresbilanz
Necesito la traduccion del aleman al español de: aktivierte Vorsteuern.
Se trata de un informe del balance.
Muchas graciasl
Proposed translations (Spanisch)
4 +1 activos por IVA soportado deducible

Proposed translations

+1
2 Stunden
Selected

activos por IVA soportado deducible

o:
Hacienda Pública: IVA soportado deducible

Estos dos términos son los usados en España. En otros países pueden usar otra terminología. Depende también de la finalidad del informe.
Peer comment(s):

agree Sabine Reichert
2 Stunden
Danke!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "mil gracias por su ayuda"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search