über ungelegte Eier reden
Spanisch translation: no cacarear antes de poner el huevo
| 17:00 Jun 14, 2005 |
| Übersetzungen Deutsch > Spanisch [PRO] Idiome/Maximen/Sprichwörter | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Ausgewählte Antwort von: kunstkoenigin Local time: 11:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Zusammenfassung aller eingereichten Antworten | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | ver frase de abajo |
| ||
| 5 +1 | no cacarear antes de poner el huevo |
| ||
| 4 | hablar de cosas prematuramente |
| ||
| 3 +1 | ser como la lechera del cuento |
| ||
| 3 | resolver problemas que no existen |
|
Antworten
14 Min. Antwortsicherheit: 
Zustimmung (Netto): +3
Zustimmung (Netto): +3| über ungelegte Eier reden ver frase de abajo Erklärung: "No vender la piel del oso antes de cazarla". En función del contexto y de lo que estén tratando viene a ser esto. Salu2 |
| |
