Schenkelverbreiterung

Schwedisch translation: distanslist

09:52 Mar 13, 2008
Übersetzungen Deutsch > Schwedisch [PRO]
Tech/Engineering - Möbel/Haushaltsgeräte / köksmöbler
Deutsch Begriff oder Satz: Schenkelverbreiterung
I en lång (och tyvärr ganska intetsägande) lista över div. tillbehör som kan beställas till ett nytt kök. Egentligen är problemet "Schenkel". Jag kan förklara vad det heter på en människa och på en tång, sax el. liknande, men vet inte vad det heter i ett kök.
Erik Hansson
Deutschland
Schwedisch Übersetzung:distanslist
Erklärung:
Knappast någon vedertagen term, men förklarar funktionen enligt din beskrivning
Ausgewählte Antwort von:

myrwad
Schweden
Local time: 17:42
Grading comment
Tack! Kan vara något att bygga vidare på.
3 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



Zusammenfassung aller eingereichten Antworten
3distanslist
myrwad


Diskussionseinträge: 2





  

Antworten


6 Tage   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
distanslist


Erklärung:
Knappast någon vedertagen term, men förklarar funktionen enligt din beskrivning

myrwad
Schweden
Local time: 17:42
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Schwedisch
PRO-Punkte in Kategorie: 7
Grading comment
Tack! Kan vara något att bygga vidare på.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

Das KudoZ-Netzwerk bietet Nutzern eine Plattform zur gegenseitigen Hilfe bei Terminologie- und Verständnisfragen.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search