Oct 18, 2016 14:32
7 yrs ago
1 viewer *
Deutsch term
Vermögensverzeichnis
Deutsch > Schwedisch
Rechts- und Patentwesen
Recht (allgemein)
I frasen "Schulden laut Vermögensverzeichnis" i arvskifteshandling
Proposed translations
(Schwedisch)
| 3 | förteckning över boets tillgångar och skulder |
Cecilia Richter Ekholm
|
Proposed translations
1 Stunde
Cecilia Richter Ekholm
Native in Schwedisch
Also a dentist, 25 y of exp.
Native in: Schwedisch
Works in: Deutsch > Schwedisch, Englisch > Schwedisch, Spanisch > Schwedisch
Related KudoZ points
:
22
Selected
förteckning över boets tillgångar och skulder
Skulle väl motsvara detta.
--------------------------------------------------
Note added at 17 Stunden (2016-10-19 07:41:43 GMT)
--------------------------------------------------
Svar på frågan: Enligt "bouppteckning" i Norstedts stora tyska ordbok ja
--------------------------------------------------
Note added at 17 Stunden (2016-10-19 07:41:43 GMT)
--------------------------------------------------
Svar på frågan: Enligt "bouppteckning" i Norstedts stora tyska ordbok ja
Note from asker:
| Är det i så fall detsamma som "bouppteckning"? |
| Tack för hjälpen! |
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
Something went wrong...