Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Variantenverstellung
Schwedisch translation:
variantinställning
Added to glossary by
Fredrik Pettersson
Jan 12, 2012 05:43
12 yrs ago
Deutsch term
Hongkong
Swedish translator, MemoQ, Trados Studio
Native in: Schwedisch 
Works in: Englisch > Schwedisch, Deutsch > Schwedisch, Norwegisch > Schwedisch, and 2 more.
Variantenverstellung
Deutsch > Schwedisch
Technik
Maschinen/Maschinenbau
Variantenverstellung förekommer i en bruksanvisning för en svetsanläggning:
Servo-Antriebe:
Aufnahmewerkzeug links/rechts
Synchronmotor SEW Typ CMP63S/KY/AK0H/SM1, 2,9 Nm, 3000 min-1, 2,15A, 400V
Variantenverstellung
Synchronmotor SEW Typ CMPZ71S/BY/KY/AK1H/SB1, 6,4 Nm, 3000 min-1, 4,9A, 400V
Kan det översättas med Alternativ inställning?
Servo-Antriebe:
Aufnahmewerkzeug links/rechts
Synchronmotor SEW Typ CMP63S/KY/AK0H/SM1, 2,9 Nm, 3000 min-1, 2,15A, 400V
Variantenverstellung
Synchronmotor SEW Typ CMPZ71S/BY/KY/AK1H/SB1, 6,4 Nm, 3000 min-1, 4,9A, 400V
Kan det översättas med Alternativ inställning?
Proposed translations
(Schwedisch)
| 3 | variantomställning, variantinställning |
myrwad
|
Proposed translations
2 Stunden
Selected
variantomställning, variantinställning
Olika lägen för olika varianter
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...