Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
indicatori esterno aprifreno
French translation:
indicateur extérieur ouverture du frein (de frein)
Added to glossary by
elysee
Nov 16, 2006 12:50
17 yrs ago
Italian term
indicatori esterno aprifreno
Italian to French
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
"dettaglio interrutori sul quadro QA1 Motrice M e MH
Descrizione: Magnotermico 10A
Funzione: indicatori esterno aprifreno"
Ma question concerne le secteur ferroviaire (les TAF italiens)
Descrizione: Magnotermico 10A
Funzione: indicatori esterno aprifreno"
Ma question concerne le secteur ferroviaire (les TAF italiens)
Proposed translations
(French)
3 | indicateur extérieur ouverture du frein (/ de frein) | elysee |
Proposed translations
3 hrs
Selected
indicateur extérieur ouverture du frein (/ de frein)
indicateur extérieur ouverture du frein (/ de frein)
54, route de Sartrouville - F - 78230 Le Pecq Tél. (33) 1 30 15 41 ...
Contact d’ouverture du frein. ❑ Tensions et fréquences spéciales ... Contact d’ouverture du frein. Il sert à signaler lorsque le frein est ouvert. ...www.etocom.nl/az/producten/pdf/200/1_1.pdf
Intertas.com - Le portail des travaux aeriens et souterrains
Le frein d'arrêt hydraulique négatif est intégré dans le tambour : l'ouverture du frein ne se fait qu'en présence d'huile en pression dans le moteur, ...www.intertas.com/site/fichearticle.php?a=3186
http://www.google.fr/search?q= "ouverture du frein"&hl=it&lr...
"ouverture du frein"
+++++++++++++
http://72.14.221.104/search?q=cache:fVSQV_N0Vf8J:www.aaa.lu/...
dispositifs de réglage à indicateur extérieur ou d’accès sans risque. – avertisseurs d’accident avec indication du lieu de ...
"indicateur extérieur"
http://www.google.fr/search?hl=it&as_qdr=all&q= "indicateur ...
54, route de Sartrouville - F - 78230 Le Pecq Tél. (33) 1 30 15 41 ...
Contact d’ouverture du frein. ❑ Tensions et fréquences spéciales ... Contact d’ouverture du frein. Il sert à signaler lorsque le frein est ouvert. ...www.etocom.nl/az/producten/pdf/200/1_1.pdf
Intertas.com - Le portail des travaux aeriens et souterrains
Le frein d'arrêt hydraulique négatif est intégré dans le tambour : l'ouverture du frein ne se fait qu'en présence d'huile en pression dans le moteur, ...www.intertas.com/site/fichearticle.php?a=3186
http://www.google.fr/search?q= "ouverture du frein"&hl=it&lr...
"ouverture du frein"
+++++++++++++
http://72.14.221.104/search?q=cache:fVSQV_N0Vf8J:www.aaa.lu/...
dispositifs de réglage à indicateur extérieur ou d’accès sans risque. – avertisseurs d’accident avec indication du lieu de ...
"indicateur extérieur"
http://www.google.fr/search?hl=it&as_qdr=all&q= "indicateur ...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Discussion