Glossary entry (derived from question below)
Italienisch term or phrase:
volatili
Deutsch translation:
Vögel
Added to glossary by
erika rubinstein
Jun 24, 2009 11:36
14 yrs ago
Italienisch term
Deutschland
qualitativ hochwertige Übersetzungen
Native in: Deutsch
Works in: Russisch > Deutsch, Italienisch > Deutsch
volatili
Italienisch > Deutsch
Sonstige
Botanik
Kompostierung
Hallo Leute,
irgendeine Vermutung, was die meinen könnten? Was sagen die Muttersprachler?
Danke!
Il luogo ideale per il compostaggio deve essere un luogo di libero accesso, coperto e leggermente all’ombra. Sono consigliati contenitori di materia sintetica o di legno. Meno adeguati sono i recipienti di metallo che possono rilasciare elementi metallici durante il compostaggio. Coprire il materiale da pioggia e *volatili*.
irgendeine Vermutung, was die meinen könnten? Was sagen die Muttersprachler?
Danke!
Il luogo ideale per il compostaggio deve essere un luogo di libero accesso, coperto e leggermente all’ombra. Sono consigliati contenitori di materia sintetica o di legno. Meno adeguati sono i recipienti di metallo che possono rilasciare elementi metallici durante il compostaggio. Coprire il materiale da pioggia e *volatili*.
Proposed translations
(Deutsch)
| 4 +5 | Vögel |
erika rubinstein
|
Change log
Jun 29, 2009 09:17: erika rubinstein Created KOG entry
Proposed translations
+5
3 Min.
erika rubinstein
Native in Deutsch
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russisch 
, Deutsch
Works in: Englisch > Russisch, Deutsch > Russisch, Russisch > Deutsch, and 13 more.
Related KudoZ points
:
4
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!!"
Something went wrong...