regolamenti di conti interni
Deutsch translation: dass ein jeder seine alten Rechnungen begleichen möchte
| 09:20 Jun 2, 2015 |
| Übersetzungen Italienisch > Deutsch [PRO] Staatswesen/Politik | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Ausgewählte Antwort von: Dr. Tom Köller Deutschland Local time: 10:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Zusammenfassung aller eingereichten Antworten | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | parteiinterne Abrechnung |
| ||
| 4 | dass ein jeder seine alten Rechnungen begleichen möchte |
|
Antworten
11 Min. Antwortsicherheit: 
| scattino i regolamenti di conti interni parteiinterne Abrechnung Erklärung: parteiintern wird "abgerechnet", man weist sich gegenseitig die Schuld für diese Krise zu... -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2015-06-02 09:33:25 GMT) -------------------------------------------------- ... ist es unvermeidlich, dass innerhalb der Partei abgerechnet wird |
| ||
Hinweise an den Beantworter der Frage
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
2 Stunden Antwortsicherheit:
| scattino i regolamenti di conti interni dass ein jeder seine alten Rechnungen begleichen möchte Erklärung: weniger frei: dass es zur Begleichung alter Rechnungen innerhalb der Partei kommt |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Das KudoZ-Netzwerk bietet Nutzern eine Plattform zur gegenseitigen Hilfe bei Terminologie- und Verständnisfragen.
See also:
Search millions of term translations