mancato o insufficiente funzionamento
Deutsch translation: Funktionsmängel
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:46 Sep 22, 2016 |
| Übersetzungen Italienisch > Deutsch [PRO] Marketing - Internet, E-Commerce / Condizioni di vendita | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Ausgewählte Antwort von: Peter Eckschmidt MD Italien Local time: 00:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Zusammenfassung aller eingereichten Antworten | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | Funktionsmängel |
| ||
| 3 | fehlende bzw. unzureichende Funktionsfähigkeit der Produkten |
| ||
| 3 | Versagen oder Funktionsstörung(en) |
|
Antworten
32 Min. Antwortsicherheit: 
Zustimmung (Netto): +1
Zustimmung (Netto): +1Funktionsmängel Erklärung: ...kann nicht für Funktionsmängel der Produkte sowie sich daraus ergebende Schäden verantwortlich gemacht werden. ("Mängel" include qui malfunzionamenti di qualsiasi entità) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 Stunden Antwortsicherheit: 
fehlende bzw. unzureichende Funktionsfähigkeit der Produkten Erklärung: Schwingungsdämpfung - So verbessern Sie die Funktionsfähigkeit ... https://www.vdi.de/technik/fachthemen/produkt-und-prozessges... Schwingungsdämpfung - So verbessern Sie die **Funktionsfähigkeit von Produkten** durch effiziente Schwingungsdämpfung. Wartungshinweise www.psp-holz.at/pflege-wartung/wartungshinweise/ Für Schäden an den Produkten, die alleine auf die mangelnde Kontrolle und ... zur Erhaltung der Lebensdauer und **Funktionsfähigkeit hochwertiger Produkte**. Lehrbuch der Palliativmedizin https://books.google.at/books?isbn=379452666X # - 2012 **Fehlende bzw. unzureichende Kommunikation** ist aber oft nicht darin begründet, dass das Problem der Sexualität und sexuellen Funktionsfähigkeit für Patienten .. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 Stunden Antwortsicherheit:
Versagen oder Funktionsstörung(en) Erklärung: der Produkte |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Das KudoZ-Netzwerk bietet Nutzern eine Plattform zur gegenseitigen Hilfe bei Terminologie- und Verständnisfragen.
See also:
Search millions of term translations