Glossary entry (derived from question below)
Italienisch term or phrase:
tempi d'oro
Deutsch translation:
die goldenen Zeiten
Added to glossary by
Lucia De Rocco
Jun 1, 2007 18:46
16 yrs ago
Italienisch term
Welcome to my profile page!
Native in: Italienisch
Works in: Italienisch, Italienisch > Englisch, Englisch > Italienisch, and 1 more.
tempi d'oro
Non-PRO
Italienisch > Deutsch
Sonstige
Sonstige
L'obiettivo è di racchiudere in una sola iniziativa 3 eventi che hanno caratterizzato i tempi d'oro del motorismo a salò
Proposed translations
(Deutsch)
| 3 +1 | die goldenen Zeiten |
Heike Steffens
|
| 4 | das goldene Zeitalter |
erika rubinstein
|
Proposed translations
+1
6 Min.
Heike Steffens
Native in Deutsch
Freelance translator since 1992
Native in: Deutsch
Works in: Italienisch > Deutsch, Deutsch > Italienisch
Related KudoZ points
:
91
Selected
die goldenen Zeiten
fällt mir spontan dazu ein :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
22 Stunden
erika rubinstein
Native in Deutsch
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russisch 
, Deutsch
Works in: Englisch > Russisch, Deutsch > Russisch, Russisch > Deutsch, and 13 more.
Related KudoZ points
:
52
das goldene Zeitalter
...
Something went wrong...