współczynnik upływu czasu

Deutsch translation: Zeitfaktor

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Polnisch Begriff oder Satz:współczynnik upływu czasu
Deutsch Übersetzung:Zeitfaktor
Eingetragen von: lirenee

12:34 Feb 22, 2010
Übersetzungen Polnisch > Deutsch [PRO]
Law/Patents - Umwelt und Ökologie
Polnisch Begriff oder Satz: współczynnik upływu czasu
na podstawie którego wyznacza się wartość nieruchomości
lirenee
Deutschland
Local time: 18:13
Zeitfaktor
Erklärung:
propozycja
Ausgewählte Antwort von:

Christine Zornow
Local time: 18:13
Grading comment
Besten Dank und viele Grüsse. Lirenee
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



Zusammenfassung aller eingereichten Antworten
4Zeitwertfaktor
Silvia H. Steinweber
3Koeffizient im Zeitablauf
Maciej Andrzejczak
3Zeitfaktor
Christine Zornow


  

Antworten


9 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Koeffizient im Zeitablauf


Erklärung:
trochę tego jest w necie ew. może Zeitablauf-Koeffizient?

Maciej Andrzejczak
Polen
Local time: 18:13
Muttersprache: Polnisch
Login to enter a peer comment (or grade)

19 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Zeitfaktor


Erklärung:
propozycja

Christine Zornow
Local time: 18:13
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Deutsch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Grading comment
Besten Dank und viele Grüsse. Lirenee
Login to enter a peer comment (or grade)

38 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Zeitwertfaktor


Erklärung:
Bei der Einwertung einer Immobilie wird u.a. der Zeitwert ermittelt.
Nach allgemeiner Definition entspricht der Zeitwert dem Neuwert abzüglich eines Betrags für Alter, Abnutzung und Gebrauch.
Zur Ermittlung des Zeitwerts wird der Zeitwertfaktor eingesetzt.

Zobacz podany dokument - strona 13 Pkt. 3
oraz drugi dokument - strona 3/PDF


    Quelle: http://www.wss-immo.de/mfh_waltershausen/gutachten.PDF
    Quelle: http://www.google.de/url?sa=t&source=web&ct=res&cd=9&ved=0CC...
Silvia H. Steinweber
Deutschland
Local time: 18:13
Muttersprache: Deutsch
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

Das KudoZ-Netzwerk bietet Nutzern eine Plattform zur gegenseitigen Hilfe bei Terminologie- und Verständnisfragen.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search