Glossary entry

Portuguese term or phrase:

moderadamente expansivo

German translation:

(Obwohl) ziemlich zurückhaltend...

Added to glossary by ahartje
Dec 10, 2008 10:18
15 yrs ago
Portuguese term

moderadamente expansivo

Portuguese to German Bus/Financial Human Resources
Moderadamente expansivo mas com à-vontade no contacto e gosto pela interacção social, aprecia a artilha de ideias e experiências,
Proposed translations (German)
3 +2 (Obwohl) ziemlich zurückhaltend...
Change log

Dec 14, 2008 12:58: ahartje changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/585900">erna13's</a> old entry - "moderadamente expansivo"" to ""(Obwohl) ziemlich zurückhaltend...""

Proposed translations

+2
8 mins
Selected

(Obwohl) ziemlich zurückhaltend...

Sinngemäß umkehren.
Peer comment(s):

agree Barbara von Ahlefeldt-Dehn : trifft den Kern
16 mins
agree Birgit Schrader : vielleicht auch: eher zurückhaltend...
40 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search