Jul 6, 2016 16:31
7 yrs ago
Slowenisch term
Slowenien
Quality on-time!
Native in: Slowenisch 
Works in: Englisch > Slowenisch, Deutsch > Slowenisch, Slowenisch > Englisch, and 1 more.
enokraka šparonska vzgoja
Slowenisch > Deutsch
Sonstige
Wein/Önologie/Weinbau
Weinbau
Liebe alle,
wie kann man diese Beziechnung ins Deutsch übersetzen? Es geht um eine Beschreibung der Weineigenschaften.
Ich bitte um Hilfe!
MfG,
Nava Vardjan
wie kann man diese Beziechnung ins Deutsch übersetzen? Es geht um eine Beschreibung der Weineigenschaften.
Ich bitte um Hilfe!
MfG,
Nava Vardjan
Proposed translations
(Deutsch)
| 3 | Einfachstreckbogen |
Karin Hladnik
|
| 3 | Einzelpfahlerziehung |
Andrej Fric
|
Proposed translations
20 Min.
Karin Hladnik
Slowenien
Slowenien
Native in Deutsch
Slowenien
Slovenian to German - Legal translations
Native in: Deutsch
Works in: Slowenisch > Deutsch
Related KudoZ points
:
4
Selected
Einfachstreckbogen
Eine qualitätsbefördernde Variante ist der Einfachstreckbogen, bei dem nur ein einziger Fruchttrieb belassen wird.
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 Min.
Andrej Fric
Slowenien
Slowenien
Native in Slowenisch
&
Deutsch
Slowenien
20 years of experience in business field
Native in: Slowenisch 
, Deutsch
Works in: Deutsch > Slowenisch, Englisch > Slowenisch, Englisch > Deutsch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
1
Einzelpfahlerziehung
mislim, da je to pravi pojem, naj še kdo preveri in potrdi
Something went wrong...