Spanish to German Bus/Financial Accounting Bilanz

Im Insolvenzbericht werden die Gründe für die Insolvenz ausgewertet:

Cómo se puede apreciar en el empeoramiento del Ebitda en el ejercicio 2XXX con respecto al 2XXX y 2XXX han influido diferentes causas y partidas de la cuenta de resultados que pasamos a describir a continuación:
1. La acusada disminución de los ingresos ...
2. Al mismo tiempo los otros gastos de explotación se elevaron ...
3. Los gastos de personal disminuyeron ...
Por tanto las disminuciones de los ingresos de explotación, sobre todo en 2XXX, han traído como consecuencia una disminución del margen bruto, de su capacidad de autofinanciación *por vía del incremento de recursos propios derivados de los beneficios*.