This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Spanisch > Deutsch
  3. Computer (allgemein)

Programa de presentación

Deutsch translation: Präsentationsprogramm

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Spanisch Begriff oder Satz:programa de presentación
Deutsch Übersetzung:Präsentationsprogramm
Eingetragen von: Jenny Streitparth

19:21 Jan 9, 2011
Übersetzungen Spanisch > Deutsch [PRO]
Tech/Engineering - Computer (allgemein)
Spanisch Begriff oder Satz: Programa de presentación
¿Alguien podria ayudarme en la traducción de "Programa de presentación" en alemán?

Contexto: Existen diferentes programas que permiten generar presentaciones en formato de diapositiva.
Impress es una herramienta gratuita que forma parte del paquete y
PowerPoint es su homólogo en versión de software propietario. Incluyen tres funciones
principales:
Un editor que permite insertar un texto y darle formato.
Un método para insertar y manipular imágenes y gráficos.
Un sistema para mostrar el contenido de forma continuada
Los programas de presentaciones ofrecen numerosas ventajas, pero no están libres de algunos
inconvenientes.
panty-line
Präsentationsprogramm
Erklärung:
http://de.wikipedia.org/wiki/Präsentationsprogramm
http://www.sueddeutsche.de/kultur/praesentationsprogramm-pow...
Ausgewählte Antwort von:

Jenny Streitparth
Neuseeland
Local time: 12:13
Grading comment
¡Muchas gracias!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



Zusammenfassung aller eingereichten Antworten
4 +4Präsentationsprogramm
Jenny Streitparth


  

Antworten


7 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +4
Präsentationsprogramm


Erklärung:
http://de.wikipedia.org/wiki/Präsentationsprogramm
http://www.sueddeutsche.de/kultur/praesentationsprogramm-pow...

Jenny Streitparth
Neuseeland
Local time: 12:13
Muttersprache: Deutsch, Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Grading comment
¡Muchas gracias!

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung  Ines R.
1 Min.
  -> Danke vielmals.
Zustimmung  cc7
34 Min.
  -> Vielen Dank.
Zustimmung  Werner Walther
1 Stunde
  -> Danke schön!
Zustimmung  Konrad Schultz
3 Stunden
  -> Danke sehr.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

Das KudoZ-Netzwerk bietet Nutzern eine Plattform zur gegenseitigen Hilfe bei Terminologie- und Verständnisfragen.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search