pólizas de financiación

11:23 Apr 27, 2017

This question was closed without grading. Reason: Anderer Grund

Übersetzungen Spanisch > Deutsch [PRO]
Law/Patents - Recht: Verträge

Spanisch Begriff oder Satz: pólizas de financiación

Días después XXX, en representación de YYY (que había figurado en la escritura de cancelación de las dos pólizas, a pesar de ambas habían sido anteriormente prestadas por ZZZ) adquirió las participaciones sociales que AAAA posee de la mercantil BBBBB) por un valor de 3.000 €, que serían satisfechos del siguiente modo: 1.000 euros mediante abono en la cuenta número zzzz que el vendedor tiene en el establecimiento BANK.

Perdonad tanta letra, pero no puedo poner más.

Gracias

Marta Riosalido KudoZ-Aktivität Fragen: 1312 (9 offen) (25 without valid answers) (83 closed without grading) Antworten: 677 Spanien
Local time: 05:39

Diskussionseinträge: 5

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

Das KudoZ-Netzwerk bietet Nutzern eine Plattform zur gegenseitigen Hilfe bei Terminologie- und Verständnisfragen.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

pólizas de financiación

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

pólizas de financiación

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language