May 13, 2019 09:24
5 yrs ago
Spanisch term

espiculaciones óseas

Spanisch > Deutsch Medizin Medizin (allgemein) Arztbericht Radiologie
Hallo, ich kann diesen Begriff nirgends finden, kann es sich villeicht um einen Typo handeln?
Hier ein wenig Kontext:

Pequeñas espiculaciones óseas en porción anterior de cuerpos vertebrales a nivel dorsal, de tipo degenerativo y excrecencias óseas más osteofitarias a nivel de porción anterior de cuerpos en el segmento lumbar.

Vielen Dank.
Proposed translations (Deutsch)
5 spicula (Pl.: spiculae), Sporn

Proposed translations

3 Stunden
Selected

spicula (Pl.: spiculae), Sporn

= Senkrecht zum Knochen wachsende Knochenstrahlen

Ich würde es so (lat.) lassen!
Example sentence:

Die parallele spikuläre Periostreaktion repräsentiert einen rascher ablaufenden PRozess als die lamelläre Periostreaktion.

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank, Sabine :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search