producto reconstituido
Deutsch translation: rekonstituiertes Erzeugniss
| 13:48 May 13, 2010 |
| Übersetzungen Spanisch > Deutsch [PRO] Ernährungswissenschaft | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Ausgewählte Antwort von: mohaase Italien Local time: 08:58 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Zusammenfassung aller eingereichten Antworten | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | rekonstituiertes Erzeugniss |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| producto reconstituido |
|
Antworten
2 Stunden Antwortsicherheit: 
rekonstituiertes Erzeugniss Erklärung: Siehe links oder viele andere Google-Treffer Ich habe aber auch "in seinen ursprünglichen Zustand zurückgeführtes Erzeugnis" gefunden Beispiel: ...die Zutaten in der Reihenfolge ihres Anteils an dem in seinen ursprünglichen Zustand zurückgeführten Erzeugnis angegeben werden... -------------------------------------------------- Note added at 4 Stunden (2010-05-13 18:36:05 GMT) -------------------------------------------------- Erzeugnis (ein "s" nur) natürlich. Quelle: http://www.lmsvg.net/component/option,com_docman/task,doc_vi... Quelle: http://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesn... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
3 Tage 6 Stunden |
| Reference: producto reconstituido Reference information: puedes darnos un poco mas de contexto ? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Das KudoZ-Netzwerk bietet Nutzern eine Plattform zur gegenseitigen Hilfe bei Terminologie- und Verständnisfragen.
See also:
Search millions of term translations