Translation glossary: JURDE D>CZ

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 401-450 of 2,315
« Prev Next »
 
bürgerliches Rechtprávo občanské (hmotné) 
Deutsch > Tschechisch
Bürgerschaftposlanecká sněmovna městských států např. Hamburk 
Deutsch > Tschechisch
Bürgschaftručení bankovní záruka 
Deutsch > Tschechisch
Bürgschaftsvertragdohoda o ručení 
Deutsch > Tschechisch
Bußgeldbescheidrozhodnutí o udělení pokuty pořádková pokuta 
Deutsch > Tschechisch
Bußgeldverfahren; spřestupkové řízení 
Deutsch > Tschechisch
Darlegungvýklad 
Deutsch > Tschechisch
Darlehen; spůjčka 
Deutsch > Tschechisch
Darlehensforderungpohledávka z půjček 
Deutsch > Tschechisch
Darlehensgebervěřitel 
Deutsch > Tschechisch
Darlehensnehmerdlužník 
Deutsch > Tschechisch
Dauerwohnrechtprávo trvalého bydlený 
Deutsch > Tschechisch
Depotgeschäftdepozitní obchod 
Deutsch > Tschechisch
Devisenbeständedevizové rezervy 
Deutsch > Tschechisch
Dienstbarkeitbřemeno služebnost 
Deutsch > Tschechisch
Dienstbarkeitslužebnost břemeno 
Deutsch > Tschechisch
Dienstberechtigtezadavatel prac.činnosti zaměstnavatel 
Deutsch > Tschechisch
Dienstflaggevlajka služební 
Deutsch > Tschechisch
Dienststelleslužebna úřadovna 
Deutsch > Tschechisch
Dienstverpflichtete; der freie Dzaměstnanec nezávislý zaměstnanec 
Deutsch > Tschechisch
Dienstvertragsmlouva pracovní 
Deutsch > Tschechisch
dinglichvěcný 
Deutsch > Tschechisch
Dingliche Rechtepráva konkrétní věcná 
Deutsch > Tschechisch
Diskontgeschäftdiskontní obchod 
Deutsch > Tschechisch
Diskontierung von Wechseldiskontování směnky 
Deutsch > Tschechisch
dispositivdispozitivní 
Deutsch > Tschechisch
Distrikt; Stadtbezirkobvod 
Deutsch > Tschechisch
Disziplinarrechtprávo disciplinární 
Deutsch > Tschechisch
Doppelehemanželství dvojí 
Deutsch > Tschechisch
Doppelliniečára dvojitá souvislá 
Deutsch > Tschechisch
Draufgabezávdavek OZ nezná 
Deutsch > Tschechisch
Dreiradkraftfahrzeugtříkolka motorová 
Deutsch > Tschechisch
dreistufigtřístupňový 
Deutsch > Tschechisch
Drittorganschaftjmenování 3.os do orgánu společnosti 
Deutsch > Tschechisch
Drohung mit Gewaltpohrůžka násilím 
Deutsch > Tschechisch
Druhung; durch Dvýhrůžka hrozba výhrůžkou 
Deutsch > Tschechisch
Duldungstrpění trpění něčeho 
Deutsch > Tschechisch
Durchfahrtprůjezd 
Deutsch > Tschechisch
Durchfahrtverbotprůjezd zakázán (Dopr.zn.) 
Deutsch > Tschechisch
Echtheitautenticita 
Deutsch > Tschechisch
Effekten; ecenné papíry 
Deutsch > Tschechisch
Ehefähigkeitzpůsobilost k manželství 
Deutsch > Tschechisch
ehefähigkeitszeugnisvysvědčení o způsobilosti k uzavření manželství 
Deutsch > Tschechisch
Ehehindernis; smanželská překážka 
Deutsch > Tschechisch
ehelichmanželský 
Deutsch > Tschechisch
Eheliche GütergemeinschaftSJM 
Deutsch > Tschechisch
Ehepaar; annehmendes Ehepaarmanželský pár osvojitelská m.p. 
Deutsch > Tschechisch
Ehesachenvěci manželské 
Deutsch > Tschechisch
Ehescheidungrozvod manž. 
Deutsch > Tschechisch
Eheschließunguzavření manželství 
Deutsch > Tschechisch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search